今回の日本語は完璧！ぜひサンプル曲をお聞きください！

「おすすめアルバム」＜Let's Go!!＞ インドネシアアーティスト「J-Rocks」

私が参加した歌「10 Commandement」がご視聴できます。

https://itunes.apple.com/id/album/lets-go/1289133570?l=id

彼らは、2006年、ちょうど音楽CD「ジャカルタ音頭」が最終録音プロセスに入った頃にデビューして「ラルクエンシェル」に憧れ、オーディションに合格したバンド。ローカルメジャーレコード会社「アクアリウス」よりデビュー。

デビュー初のアルバム「Topeng Sahabat」に収められている

＜Berharap Kau Kembali＞という歌を

セルフカバーをして曲名「この胸に」でリリースしている。

歌詞の内容は..

Bokuno kako ga tsumatte iru　（僕の過去が詰まっている）

hurui nikki o huto　（古い日記をふと）

hiraitemiru（開いてみる）

anata no shashin mitsuke（あなたの写真見つけたよ）

tayo…

まだ、日本語もうまく話せない時であったにもかかわらず、頑張っていました。

https://youtu.be/jOnDyMvSmwM

そんな彼らが、満をじしてデビュー10年記念のアルバムを用意した。

がしかし、残念ながらレコード会社の都合でリリースできずにいましたが、その３年後の去年12月となり、このアルバム＜Let's Go!!＞が発売開始されました。

ここに収録されている曲の一つに「10 Commandement」が収録されています。

ご視聴できます。

https://itunes.apple.com/id/album/lets-go/1289133570?l=id

でも今回の日本語は完璧でした。ぜひサンプル曲をお聞きください！

彼らのアルバムリストはこちら

https://itunes.apple.com/id/artist/j-rocks/127987904?l=id

是非ご感想もお聞かせください。彼らにフィードバックしておきます！

2018年新春ライブ ( 新年会にお呼ばれ！ )

あるインドネシアと日本のジョイントベンチャーの会社

さんで行われたイベントに呼んでいただきました。（１月８日）

もう１０年も前から知っているけれど、あまり交流がなかった。でもFacebookで友人関係があり、ずっと「ウォッチ」していてくれたお友達のお誘いでした。うれしい限りです。

社員さんの表彰式や今年の目標の確認など、一通りの報告などが終わり、「エンターテイメント〜」ということで、僕が登場しました。

いろいろ時間的な縛りがあったので、僕のことを知らない皆さんの事も考えて、今回は「ジャカルタ音頭」はありませんでしたが、イベントの始まる前は、「Youtube」を見ながら、スタッフさんにこの歌の話をさせてもらい、喜んでいただきました。

ということで、「Terima kasih Cinta (Versi bahsa Japang)」、子供たちの歌メドレーとお決まりの「心の友」を皆さんで歌いました。

心温まるひと時を一緒に過ごすことができました。

今年は,例年以上にもっとアクティブに動いて行きます！

よろしく応援してください！